-
1 garçon d'ascenseur
сущ.общ. лифтёрФранцузско-русский универсальный словарь > garçon d'ascenseur
-
2 ascenseur
m лифт; подъёмник techn.;le garçon d'ascenseur — лифтёр; prendre l'ascenseur — сади́ться/сесть в лифт; appeler l'ascenseur — вызыва́ть/вы́звать лифт; renvoyer l'ascenseurla cabine (la cage) de l'ascenseur — каби́на (клеть) ли́фта;
1) отправля́ть/отпра́вить лифт [обра́тно]2) fig. отвеча́ть/отве́тить любе́зностью на любе́зность;l'ascenseur est en panne — лифт слома́лся <не рабо́тает>monter (descendre) par l'ascenseur — поднима́ться/ подня́ться (спуска́ться/спусти́ться) на ли́фте;
-
3 ascenseur
mлифт, подъёмникprendre l'ascenseur — садиться в лифт••renvoyer l'ascenseur — ответить любезностью на любезность; ответить тем же самым
См. также в других словарях:
ascenseur — [ asɑ̃sɶr ] n. m. • 1867; rad. de ascension, lat. ascensum ♦ Appareil qui sert à monter verticalement des personnes aux différents étages d un immeuble, et le plus souvent aussi à les descendre (on dit parfois pour préciser ascenseur descenseur); … Encyclopédie Universelle
garçon — [ garsɔ̃ ] n. m. • v. 1155; garçun « valet » 1080; anc. cas régime de gars; probablt frq. °wrakjo « vagabond, misérable » 1 ♦ Enfant du sexe masculin. Les filles et les garçons. Jeu de garçons. Le bleu, couleur traditionnelle des garçons (le rose … Encyclopédie Universelle
ascenseur-descenseur — ascenseur [ asɑ̃sɶr ] n. m. • 1867; rad. de ascension, lat. ascensum ♦ Appareil qui sert à monter verticalement des personnes aux différents étages d un immeuble, et le plus souvent aussi à les descendre (on dit parfois pour préciser ascenseur… … Encyclopédie Universelle
Le Petit Garçon De L'ascenseur — est un film de Pierre Granier Deferre réalisé en 1961. Synopsis Orphelin , un jeune garçon obtient une place de liftier dans un grand hôtel de Montecarlo. Distribution Marcel Dalio Louis Seigner Michel Etcheverry Jacques Monod Mireille Nègre… … Wikipédia en Français
Le Petit garcon de l'ascenseur — Le Petit Garçon de l ascenseur Le Petit Garçon de l ascenseur est un film de Pierre Granier Deferre réalisé en 1961. Synopsis Orphelin , un jeune garçon obtient une place de liftier dans un grand hôtel de Montecarlo. Distribution Marcel Dalio… … Wikipédia en Français
Le Petit garçon de l'ascenseur — est un film de Pierre Granier Deferre réalisé en 1961. Synopsis Orphelin , un jeune garçon obtient une place de liftier dans un grand hôtel de Montecarlo. Distribution Marcel Dalio Louis Seigner Michel Etcheverry Jacques Monod Mireille Nègre… … Wikipédia en Français
Le petit garçon de l'ascenseur — est un film de Pierre Granier Deferre réalisé en 1961. Synopsis Orphelin , un jeune garçon obtient une place de liftier dans un grand hôtel de Montecarlo. Distribution Marcel Dalio Louis Seigner Michel Etcheverry Jacques Monod Mireille Nègre… … Wikipédia en Français
Le Petit Garçon de l'ascenseur — est un film de Pierre Granier Deferre réalisé en 1961. Synopsis Orphelin , un jeune garçon obtient une place de liftier dans un grand hôtel de Montecarlo. Distribution Marcel Dalio Louis Seigner Michel Etcheverry Jacques Monod Mireille Nègre… … Wikipédia en Français
L'Ascenseur (nouvelle) — Pour les articles homonymes, voir Ascenseur (homonymie). L Ascenseur est une nouvelle de Dino Buzzati faisant partie du recueil Le K, publié en 1966. Résumé L histoire commence alors que le narrateur qui habite au 31e étage d un gratte ciel… … Wikipédia en Français
Pauvre petit garcon ! — Pauvre petit garçon ! Pauvre petit garçon ! (Povero bambino! dans la version originale en italien) est une nouvelle à chute de Dino Buzzati, publiée en 1966 dans le recueil Le K. Il s agit de l histoire d une mère de famille allemande du… … Wikipédia en Français
Pauvre petit garçon ! — Pauvre petit garçon ! (Povero bambino! dans la version originale en italien) est une nouvelle à chute de Dino Buzzati, publiée en 1966 dans le recueil Le K. Il s agit de l histoire d une mère de famille allemande du début du XXe siècle … Wikipédia en Français